„Dělejte to, co vás naplňuje“, říká milovnice španělštiny Maruška

No hay incendio como la pasión – neexistuje žádný oheň jako vášeň. A právě především o vášni dnes bude řeč. O vášni ke španělštině. Vyzpovídala jsem Marii Horákovou, mladou slečnu, kterou španělština pohltila a ona jí žije.

S Maruškou se známe už delší dobu, obdivuji její vytrvalost a odhodlání, proto jsem se rozhodla s ní udělat rozhovor, který vás může inspirovat a rozdmýchat ve vás chuť poznat další jazyk.

Marii je 18 let a bydlí v malé vesničce blízko Znojma. Ve Znojmu studuje cestovní ruch a španělštinu začala poznávat před sedmi lety.

Maruško, proč ses začala učit španělštinu a co Tě na ní nejvíc baví?

„Jednou, když jsem se dívala na Ošklivku Betty, tak jsem se začala zajímat, jakým jazykem vlastně v originále mluví, a zjistila jsem, že hovoří španělsky. Náhodou moje sestřenice měla doma učebnici španělštiny pro samouky, takže jsem si ji půjčila a začala jsem se učit. Na španělštině mě nejvíc baví objevování nových gramatických jevů a ráda si nad nimi lámu hlavu.“

Jak ses naučila španělsky?

„Ze začátku jsem používala učebnici pro samouky od Libuše Prokopové, kterou doporučuji všem samoukům i nesamoukům. Je to skvělá učebnice, ve které je pěkně všechno vysvětleno.

Později jsem začala využívat internet. Tam jsem si hledala různá cvičení a objevovala jsem různé webové stránky. Nejvíce mě zaujaly stránky www.spanelstina-zdarma.cz. Vede ji absolvent španělské filologie a přidává tam hodně zajímavé příspěvky.

Později jsem se začala přidávat do různých facebookových skupin se španělštinou. Jednou z nich je např. skupina Lenguajero, ve které mi vždy dobře poradí. Pořád tam nacházím nové a nové přátele z odlišných zemí a ti mě posouvají ve španělštině dál a dál.“

Jaké metody využíváš při poznávání jazyka?

„Snažím se komunikovat španělsky každý den. Za tu dobu, co mluvím španělsky pravidelně, posunula jsem se o opravdu hodně velký krok dopředu. Další moje osvědčená metoda je číst si nahlas. Snažím se alespoň obden číst hlasem např. nějaké články na internetu nebo text v učebnici. Také nahlas mluvím sama k sobě. Například když přijdu domů ze školy, tak se ptám sama sebe španělsky, jaký byl můj den, co jsem dělala a co plánuji na zbytek dne. Hodně mně to pomáhá. Procvičím si jak výslovnost a přízvuk, tak i slovní zásobu.“

Co si myslíš o přirozeném a zážitkovém učení bez učebnic?

„Určitě doporučuji. Myslím si, že je to rozhodně lepší a atraktivnější způsob učení než drtit se něco z učebnice. Ale zároveň si také myslím, že učebnice jsou potřeba, aby student španělštiny pochopil, jak se tvoří věta a proč tomu tak je.“

Pokud vím, tak ty sama chceš do budoucna španělštinu vyučovat. Zkus si představit, že už ta doba nastala. Jak vypadá tvoje hodina španělštiny?

„V mých hodinách budu dbát na konverzaci, protože je velmi důležitá. Bude se rozebírat gramatika a slovní zásoba. Také jsou přichystaná témata jako např. počasí, oblečení, profese atd. V mých hodinách se bude i hodně číst nahlas. Z mé praxe vím, že čtení nahlas je hodně důležité pro zlepšení přízvuku a výslovnosti. Na konec každé hodiny bude rekapitulace učiva té hodiny. Pokud klient bude chtít, můžeme probrat i reálie.“

Čemu jinému se kromě španělštiny věnuješ?

„Ve svém volném čase ráda jezdím na kole, vařím, poslouchám písničky, čtu a plánuji nové věci.“

Máš své životní motto, kterého se držíš zuby nehty?

„Nikdy neházet flintu do žita.“

Prosím, doplň mě: Nikdy bych nebyla tam, kde jsem, kdybych…

„neměla své skvělé facebookové přátele, kteří mě posouvají ve španělštině dál a podporují mě.“

Co děláš pro zlepšení své nálady?

„Pro zlepšení nálady se snažím dělat to, co mě baví, abych neměla chmurné myšlenky. A také hodně plánuji věci do budoucna. Tím si skvěle zaměstnám hlavu a daří se mi nemyslet na to, co mě zrovna trápí.“

Jaký je Tvůj životní sen?

„Můj životní sen je žít v Kolumbii a vyučovat španělštinu nebo nad ní bádat v kolumbijském institutu pro španělský jazyk Caro y Cuervo.“

Co Tě naučil život?

„Život mě naučil, že člověk si má jít za svým snem. Za tím, co ho naplňuje a dělá ho šťastným.“

Co bys popřála všem zapáleným cestovatelům a studentům jazyků?

„Všem studentům jazyků bych chtěla popřát, aby měli pevnou vůli, motivaci a nevzdávali se. Všem cestovatelům přeji hodně zážitků v zahraničí, spoustu zkušeností a hlavně, aby se nebáli komunikovat v cizím jazyce.“

Co máš ve svém životě nejraději?

„Držím se hesla „Bez přátel nežiju“. Nejraději mám své přátele a svou rodinu, kteří mě podporují, a jsem jim za to vděčná.“

Je ještě něco, co chceš sdělit světu? :)

„Chtěla bych všem vzkázat, aby se nevzdávali svých snů a přání, jen kvůli tomu, že je od toho někdo zrazuje. Je třeba dělat to, co člověka naplňuje, aby byl šťastný a spokojený.“